Última atualização: 6 de junho de 2019

Termos e Condições de um Superusúario

Visão global

Obrigado por se voluntariar para ajudar a melhorar o Foursquare! Antes de continuar, leia abaixo o acordo na íntegra. Seguem algumas considerações importantes (conforme descrito mais detalhadamente abaixo):

• Você dará o exemplo aos outros ao seguir as nossas diretrizes, tratar os outros com respeito mútuo e presumir que os outros estão agindo com as melhores intenções. Seja agradável e positivo - todos nós temos os mesmo objetivos!
• Talvez sejam mostrados produtos ou novidades confidenciais e inéditas e você precisará estar disposto a manter isso em segredo.
• Você é voluntário e não será remunerado, mas saiba que nós (e a comunidade Foursquare) valorizamos você com muita sinceridade.
• Esteja ciente de que o Foursquare é proprietário das contribuições, informações, sugestões, alterações e outros comentários que você passar a fornecer.

Introdução

Ao se inscrever como Superusuário no Programa Superusuário do Foursquare Labs, Inc (“Programa Superusuário”), você concorda em se comprometer com os termos e condições abaixo (o “Acordo”), portanto, leia-os com atenção. Neste Acordo, “Foursquare”, “nós” ou “a gente” se refere ao Foursquare Labs Inc., e “Superusuário”, “você” ou “seu” se refere à pessoa ou entidade desempenhando os serviços.

Responsabilidades do Superusuário

Ao clicar em “Eu concordo”, utilizando o painel do Superusuário Foursquare ou fornecendo outros serviços solicitados pela Foursquare, você concorda em desempenhar os serviços de boa fé e de acordo com nossas diretrizes e políticas (incluindo, mas não limitado aos nossos Termos de Uso, diretrizes do Superusuário e Regras da Casa). Você também concorda em manter confidenciais os serviços fornecidos por você à Foursquare referentes a qualquer Informação confidencial (definidas abaixo), incluindo aspectos ou projetos inéditos ou confidenciais, assim como não postar em blogs ou divulgar tais serviços sem o consentimento por escrito da Foursquare. Mesmo que você seja responsável pelo conteúdo e precisão dos serviços, a Foursquare se reserva o direito de revisar, rejeitar ou remover quaisquer contribuições, comentários, informações, alterações, sugestões e outro feedback, a qualquer momento, por qualquer motivo e a seu exclusivo critério. Você declara e garante que toda informação fornecida, com o propósito de participar como Superusuário, será correta, completa e atual.

Comportamentos esperados

Todo membro do Programa Superusuário deve apoiar os outros membros, a equipe do Foursquare e a empresa do Foursquare; e contribuir para um ambiente colaborativo, positivo e respeitoso em que todos nós podemos obter sucesso. Como embaixadores da marca, esperam-se que os Superusuários sejam respeitosos ao se comunicar e engajar com o público em nome de, ou em relação à empresa do Foursquare. Queremos fomentar uma comunidade onde todos se sentem bem-vindos e confortáveis para fazer perguntas e compartilhar conhecimento. Seja educado e amigável em todas as formas de comunicação, incluindo em interações remotas e na vida real. Espera-se que você dê e receba opiniões e comentários com leveza e informe quaisquer preocupações sobre a comunidade, os parceiros e a empresa para a equipe do Foursquare, que irá atender e resolver as preocupações mencionadas.

Comportamentos inaceitáveis

Comportamentos inaceitáveis incluem conduta intimidadora, perturbadora, abusiva, discriminatória, depreciativa ou humilhante de qualquer membro do Programa Superusuário on-line e off-line. Comportamentos inaceitáveis não serão tolerados. Se for determinado que alguém está agindo de forma inaceitável, a equipe do Foursquare pode tomar medidas que julgar apropriadas, incluindo a remoção de qualquer pessoa da comunidade sem aviso prévio, conforme garantido.

Se você estiver sendo submetido a um comportamento inaceitável, observar que outra pessoa está sendo submetida a comportamentos inaceitáveis ou tiver quaisquer outras preocupações, informe a equipe Foursquare o mais rápido possível.

Diretrizes de mídias sociais

Nos comunicamos com os nossos Superusuários e partes interessadas além das plataformas de propriedade do Foursquare: você pode nos acessar no Twitter, Facebook, Instagram, Vimeo, YouTube, LinkedIn e Medium. Veja algumas informações importantes sobre como se comunicar conosco e nossos parceiros nas mídias sociais: como voluntário, você deve deixar claro que está se comunicando por conta própria, e não em nome da empresa, ao conversar sobre o Foursquare ou assuntos relacionados à marca na internet. Você pode usar uma isenção de responsabilidade como "as publicações nesta plataforma são minhas e não representam a posição, estratégia ou opiniões do Foursquare". Quando for relevante, você deve se identificar com seu nome e sua função como Superusuário do Foursquare.

Temos um compromisso de dialogar com os membros da nossa comunidade. Contamos com você para usar mensagens @ de uma forma que contribua para o diálogo de forma relevante e respeitosa. Nos esforçamos para responder a maior quantidade de perguntas e comentários possível, mas nos reservamos o direito de fazer uso do nosso discernimento ao escolher as mensagens que respondemos. A publicação e a presença de conteúdo incluindo um identificador do Foursquare não significa necessariamente que o Foursquare concorda com o conteúdo, garante sua exatidão ou o aprova. Nada em qualquer publicação nas mídias sociais constitui uma representação vinculativa, um acordo ou um endosso por parte do Foursquare.

Confidencialidade

Características, funcionalidades, textos, gráficos e outras informações visualizadas no painel do Superusuário não estarão necessariamente disponíveis para o público geral. Todas essas características, funcionalidades, textos, gráficos e outras informações visualizadas no painel do Superusuário, ou outra informação não pública divulgada diretamente a você pelo Foursquare, são informações confidenciais do Foursquare (“Informação Confidencial”). Você concorda em manter a Informação Confidencial em caráter sigiloso, a não divulgar Informação Confidencial a nenhuma outra pessoa física, organização ou entidade e a não usar Informação Confidencial para nenhum fim que não seja fornecer serviços ao Foursquare.

Direitos proprietários

Você entende e concorda que o Foursquare detém todo direito, título e interesse legal do serviço Foursquare (incluindo a plataforma do Superusuário) e de qualquer conteúdo contido nele, assim como quaisquer comentários, informações, alterações, sugestões e feedback fornecido por você, incluindo qualquer propriedade intelectual ou outros direitos de propriedade que podem subsistir (sejam os direitos registrados ou não, e onde quer que estes direitos existem no mundo). Se o Foursquare não detém tal direito, título e interesse, você passa a atribuir tais direitos, títulos e interesses ao Foursquare. Você, portanto, entende que você não tem nenhuma propriedade intelectual ou outros direitos de propriedade de nada mencionado acima.

Sem remuneração ou emprego

Você entende que o Foursquare, outros usuários do Foursquare e o público em geral podem usar suas contribuições, comentários, informações, alterações, sugestões e outros comentários para qualquer propósito, incluindo, sem limitação, sua disponibilização aos membros da comunidade Foursquare ou outros, ou sua distribuição a diversos desenvolvedores terceirizados ou corporações, para facilitar o desenvolvimento de novos produtos para seu próprio benefício ou o benefício da comunidade Foursquare.

Você reconhece que está prestando esses serviços de forma puramente voluntária para ajudar e considerando esta oportunidade de ajudar a comunidade do Foursquare a utilizar, implementar, compreender as várias facetas da plataforma Foursquare. A Foursquare não fornece nenhuma garantia ou representação quanto à possibilidade ou não de que suas contribuições, comentários, informações, alterações, sugestões e outros comentários serão usados, e você entende e reconhece que a Foursquare não irá remunerá-lo para os serviços que você fornecer. Além disso, você reconhece e concorda que nada neste acordo ou em sua disposição voluntária destes serviços cria qualquer vínculo empregatício entre você e a Foursquare.

Prazo e término

O prazo deste Acordo começa na data em que você registra para o Programa Superusuário e continua até terminar, especificado aqui. Se você está insatisfeito com o Programa Superusuário ou com qualquer um dos termos e condições contidos neste Acordo, seu único e exclusivo recurso é terminar seu status de Superusuário. Você pode fazer isso enviando um e-mail para help@foursquare.com. Continuaremos sendo proprietários do conteúdo que você já enviou após o término deste acordo e suas obrigações de confidencialidade e as diversas limitações de responsabilidade da Foursquare também continuam .

A Foursquare pode, a seu exclusivo critério, terminar ou descontinuar o Programa Superusuário a qualquer momento, terminar ou rebaixar seu status de Superusuário, descontinuar sua participação no Programa Superusuário ou remover, editar ou alterar seus envios. A Foursquare pode, a seu critério, terminar, descontinuar, remover, editar ou alterar, como mencionado acima, por qualquer motivo, ou nenhum motivo, inclusive, sem limitação, se a Foursquare acreditar que você violou os termos deste Acordo, os termos de Serviço da Foursquare, ou se a Foursquare acreditar que sua conduta seja prejudicial para a Foursquare ou aos outros. Você entende e concorda que todas estas decisões tomadas pela Foursquare são finais e a Foursquare não terá nenhuma responsabilidade diante de tais decisões. A Foursquare irá lhe avisar de tal término de sua conta do Programa Superusuário via e-mail, e qualquer cancelamento ou término será efetivado na data em que a Foursquare enviar tal aviso.

Avisos

A menos que seja determinado neste Acordo, o Foursquare poderá lhe enviar avisos gerais ao postar no painel do Superusuário Foursquare (ex: foursquare.com/admin) e, onde cabível, através de correspondência eletrônica em seu endereço de e-mail.

Sem garantia do Foursquare

VOCÊ CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE SUA PARTICIPAÇÃO NO PROGRAMA SUPERUSUÁRIO É POR SUA CONTA E RISCO. O PROGRAMA SUPERUSUÁRIO ESTÁ DISPONÍVEL "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA. O FOURSQUARE RENUNCIA EXPRESSAMENTE EM SEU PRÓPRIO NOME E EM NOME DE SEUS FUNCIONÁRIOS, AGENTES, ADVOGADOS, CONSULTORES OU FORNECEDORES QUAISQUER E TODAS AS GARANTIAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, (i) QUALQUER GARANTIA OU REPRESENTAÇÃO REFERENTE À OPERAÇÃO DO PROGRAMA SUPERUSUÁRIO A DISPONIBILIDADE, EXATIDÃO OU CONTEÚDO DE QUAISQUER INFORMAÇÕES, SERVIÇOS OU PRODUTOS FORNECIDOS OU DISPONÍVEIS ATRAVÉS DE OU EM CONEXÃO COM O PROGRAMA SUPERUSUÁRIO, FOURSQUARE, E/OU O SITE DO FOURSQUARE OU QUAISQUER RESULTADOS OBTIDOS DE SEU USO, E (ii) AS GARANTIAS E CONDIÇÕES DA NÃO VIOLAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO E CABIMENTO PARA QUALQUER PROPÓSITO. ALGUNS ESTADOS NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS. PORTANTO, A EXCLUSÃO ACIMA TALVEZ NÃO SE APLIQUE A VOCÊ. ESTA GARANTIA LIMITADA FORNECE DIREITOS LEGAIS ESPECÍFICOS E VOCÊ PODE POSSUIR OUTROS DIREITOS, QUE PODEM VARIAR EM CADA ESTADO.

Limitações de responsabilidade

SOB HIPÓTESE ALGUMA A FOURSQUARE, SEUS FUNCIONÁRIOS, AGENTES, ADVOGADOS, CONSULTORES OU FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS SOB ESTE ACORDO POR QUAISQUER LUCROS CONSEQUENCIAIS, ESPECIAIS OU PERDIDOS, INDIRETAMENTE OU OUTROS PREJUÍZOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, LUCROS PERDIDOS, NEGÓCIOS NÃO REALIZADOS, CUSTO DE COBRIR, SEJA BASEADO EM CONTRATO, DANOS (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), OU DE OUTRA FORMA, MESMO QUE A FOURSQUARE TENHA SIDO AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS PREJUÍZOS, NÃO OBSTANTE QUALQUER INSUCESSO DE UM PROPÓSITO ESSENCIAL DE QUALQUER SOLUÇÃO LIMITADA. DE QUALQUER FORMA, A FOURSQUARE, SEUS FUNCIONÁRIOS, AGENTES, ADVOGADOS, CONSULTORES OU FORNECEDORES AGREGAM RESPONSABILIDADE SOB ESTE ACORDO ONDE QUALQUER REIVINDICAÇÃO SERÁ RIGOROSAMENTE LIMITADO A $100,00. ALGUNS ESTADOS NÃO PERMITEM A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE PARA PREJUÍZOS INCIDENTAIS OU CONSEQUÊNCIAIS, ENTÃO A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA TALVEZ NÃO SE APLIQUE A VOCÊ. Você entende que a Foursquare participa deste Acordo confiante nas limitações de responsabilidade aqui estabelecidos e que ele é base essencial da barganha entre as partes.

Escolha de lei e estabelecimento

Este Acordo será regido e interpretado de acordo com as leis do estado de Nova Iorque, sem dar razão a princípios de conflitos legais. Você concorda que o foro exclusivo para quaisquer disputas referentes a este Acordo serão os tribunais estaduais e federais localizados na cidade de Nova Iorque, no estado de Nova Iorque.

Acordo integral

Este Acordo contém o acordo integral entre as partes em relação ao assunto deste Acordo, e substitui todas as comunicações, representações, entendimentos e acordos anteriores, orais ou escritos, entre você e o Foursquare. O Foursquare pode modificar os termos deste Acordo a qualquer momento mediante aviso publicado no painel de instrumentos do Superusuário Foursquare ou e-mail enviado para você. Qualquer uso do Programa Superusuário após tal notificação será considerado como aceitação continuada deste Acordo, incluindo suas alterações e modificações.

Idioma.

Onde o Foursquare lhe forneceu uma tradução da versão em inglês destes Termos de Uso, você concorda que esta tradução serve apenas para sua conveniência e que as versões em língua inglesa dos Termos irão reger seu relacionamento com o Foursquare.

Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.